Gameplay Effectについてはこちら
okawari-hakumai.hatenablog.com
historia.co.jp
qiita.com
github.com
Gameplay EffectによるAttribute Setへの設定・変更値は基本的にAbilityやCurveTableや自作Magnituteで設定するのですが、自分のプロジェクトにてBPから直指定したいケースがあったので調べたらヒットしたのがこちらスレッド
引用：GameplayEffect: How to set magnitude programatically? - UE4 AnswerHub より
上の画像が全てな感じがありますが、
- Gameplay Effect の ModifiersのMagnitude Calculation TypeをSet by Caller に
- Data TagにBPから設定する際の識別用にGameplayTagを設定
- ↑の画像のようにBPを組む
これで手元の環境（UE4.26.2）にて、BPから直接Gameplay Effectの値を指定して適用することができました。多分C++でも同様にして組めるはずです。
雑ですがSet By Callerの使い方に関する資料がほぼなかったのでメモ代わりに。おしまい
